- Sujata Bhatt: Paula
Becker a Rainer Maria Rilke (Paula Becker to Rainer Maria Rilke), Autoritratto
con un ramo di foglie di camelia (Self-Portrait with a Sprig of Camellia
Leaves), Autoritratto in verde giallastro (Self-Portrait in Yellowish Green)
(Andrea Sirotti, primavera 2004)
- Bruno Cany :
Un giorno una creatura di luce (Un jour, un être de lumière) (Daniele
Serafini, primavera 2003)
- Alfred Kolleritsch:
La somma dei giorni (Die Summe der Tage) (Riccarda Novello,
primavera 2002)
- William Shakespeare: Sonetti
(XVIII, XXIX, CV, CXXVIII) (Edoardo Vineis, inverno 2002)
- Bonaventure Des Périers:
Novelle tratte dalla raccolta Les Nouvelles Récréations et Joyeux Devis
(Nicolina Pomilio, autunno 2001)
- Paul Celan: Corona
(Elisabetta Zoni, primavera, 2001)
- Giuseppe Giusti: La ghigliottina
a vapore (Jean-Pierre Pisetta, primavera, 2000)
- William Shakespeare: Sonetto 105
(Lucia Gunella, primavera, 1999)
- Martin Heidegger: Bemerkung
zum Übersetzen (Daniele Galasso, inverno, 1998)