Volumes
Special Issues
News
Editorials
Reviews
Translations
Bibliographies
Hypermedia
Tools
Login | Members AREA | Submitting | Contributors | Editorial Board | SEARCH
| in Italian
Overview
Presentation
Issues in Media Translation
Literature, Stage & Media Trans.
Sociolinguistics & Screen Trans.
Case Studies
Sociolinguistics & Screen Trans. 
  		• Translating from Standard Slovene into Carinthian and the Prekmurje Dialects in Slovene films
    Mihaela Koletnik, Alenka Valh Lopert, Zinka Zorko
  		• Dubbing multilingual films
    Michela Baldo
  		• Swearwords in Subtitles
    Minna Hjort
  		• Perceptual Dialectology and Dubbing of Dialects
    Günter Koch
  		• From the US to Rome passing through Paris
    Silvia Bruti
  		• Le breton à la conquête de la modernité
    David ar Rouz
  		• Translating English Non-Standard Tags in Italian Dubbing
    Veronica Bonsignori
    online Translation Journal of SITLeC - University of Bologna
    powered by pMachine website design by AGREGAT