Volumes Special Issues News Editorials Reviews Translations Bibliographies Hypermedia Tools Login | Members AREA | Submitting | Contributors | Editorial Board | SEARCH | in Italian Volumes Vol. 1 (1998) Vol. 2 (1999) Vol. 3 (2000) Vol. 4 (2001) Vol. 5 (2002) Vol. 6 (2003) Vol. 7 (2004-05) Vol. 8 (2006) Vol. 9 (2007) Vol. 10 (2008) Vol. 11 (2009) Vol. 12 (2010) Recent contributions  Metalenguaje competencial en la heteroevaluación en la formación de traductores Maria Teresa Sánchez Nieto The Relevance of Humour in Audio Description Juan José Martínez-Sierra The perception of dubbed cultural references in Italy Rachele Antonini Paddington bear in French translation: cultural stereotypes, food references and humour Helen Therese Frank Il caso della narrazione voice-over in Blade Runner e della sua spiegabile scomparsa Giovanni Vito Distefano In un tranquillo week-end di paura, un Esorcista volò sul nido del… Un case study sui rimandi intertestuali nel sottotitolaggio e doppiaggio italiano e spagnolo della serie Supernatural Francesca La Forgia & Raffaella Tonin A Controversy over 'Democracy' Arabicization vs Translation Mohammad Abdelwali online Translation Journal of SITLeC - University of Bologna powered by pMachine website design by AGREGAT